Keine exakte Übersetzung gefunden für مشكلة الديون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مشكلة الديون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le représentant a aussi insisté sur le problème de la dette.
    وشدد أيضاً على مشكلة الديون.
  • L'ampleur du problème de la dette et son impact sur les droits de l'homme
    ثانيا - نطاق مشكلة الديون وأثرها على حقوق الإنسان
  • Le problème de la dette extérieure demeure un obstacle majeur au développement.
    ومازالت مشكلة الديون الخارجية عائقا رئيسيا أمام التنمية.
  • Résoudre le problème de l'endettement extérieur de l'Afrique
    حل مشكلة ديون أفريقيا الخارجية من أجل تمويل التنمية:
  • Vous serez seul.
    لا مشكلة ,هو مثل والدى
  • On s'est préoccupé du manque de progrès enregistrés face au problème de la dette des pays à revenu intermédiaire.
    وكان أحد مصادر القلق عدم إحراز تقدم في معالجة مشكلة ديون البلدان المتوسطة الدخل.
  • L'aggravation du problème de la dette extérieure a exacerbé les difficultés causées par l'inégalité, la pauvreté et la faim.
    وقد عملت مشكلة الديون الخارجية التي تزداد سوءاً على مفاقمة مشاكل عدم المساواة والفقر والجوع.
  • Résoudre les problèmes d'endettement est maintenant une condition préalable essentielle à l'élimination de la pauvreté et au développement économique national.
    وقد أصبح حل مشكلة ديونها شرطا مسبقا هاما لمساعدتها على القضاء على الفقر وتحقيق التنمية الاقتصادية.
  • Dans nos débats sur la pauvreté et le développement, nous ne pouvons ignorer le problème de la dette.
    وفي سياق مناقشاتنا بشأن الفقر والتنمية، لا يمكننا أن نغفل عن مشكلة الديون.
  • Il a été recommandé en conséquence d'associer la société civile, tout autant que les débiteurs et les créanciers, au processus de résorption de la dette.
    ولذلك أوصي بإشراك المجتمع المدني، مثله مثل المدينين والدائنين، في عملية حل مشكلة الديون.